
VII.4. Corpus diachronique allemand
-484-
st…hnen 1 L mhd. stenen; fnhd. st…nen ahd. ? g•mir VVCV
Str‡hn 1 L mhd. strene ahd. fahsstreno touffe VVC#
Str‡hne 1 L mhd. strene ahd. fahsstreno m€che VVCV
streben 1 L mhd. streben ahd. streben, streb•n aspirer ‚ VVCV
Striegel 1 L mhd. strigel ahd. strigil •trille VVCV
Stube 1 L mhd. stube ahd. stuba pi€ce commune VVCV
Tadel 1 L mhd. tadel / r•primande VVCV
Tafel 1 L mhd. tavel(e ) ahd. tavula, tabul(a) tableau VVCV
taugen 1 L mhd. tugen, t‰gen ahd. tugan •tre bon ‚ VVCV
Tiegel 1 L mhd. tegel, tigel ahd. tegel, tigel po•lon VVCV
toben 1 L mhd. toben ahd. tob•n, tob•n fulminer VVCV
traben 1 L mhd. draven ahd. thrabon trotter VVCV
tragen 1 L mhd. tragen ahd. tragan porter VVCV
Treber 1 L mhd. treber ahd. trebir ? VVCV
Tribun 2 L spmhd. tribuner / tribun VVC#
Tugend 1 L mhd. tugent, tugende ahd. tugund vertu VVCV
T‰r 1 L mhd. t‰re ahd. turi porte VVC#
‰bel 1 L mhd. ‰bel, ubel ahd. ubil mauvais VVCV
‰ber 1 L mhd. uber, ‰ber, ober ahd. ubari, ubar sur VVCV
viel 1 L mhd. vile ahd. filu beaucoup VVC#
Vogel 1 L mhd. vogel ahd. fogal, fugal oiseau VVCV
Vogt 1 L mhd. voget ahd. fogŒt, fogat ? VVTT
vor 1 L mhd. vore ahd. fora devant, avant VVC#
Wabe 1 L mhd. wabe ahd. waba, wabo rayon (de miel) VVCV
Wade 1 L mhd. wade ahd. wado mollet VVCV
Wagen 1 L mhd. wagen ahd. wagan voiture VVCV
w‡gen 1 L mhd. wegen ahd. wegan peser VVCV
Wahl 1 L mhd. wale ahd. wala pouvoir VVC#
Ware 1 L mhd. ware / marchandise VVCV
waten 1 L mhd. waden ahd. watan passer, traverser VVCV
weben 1 L mhd. weben ahd. weban tisser VVCV
Wedel 1 L mhd. wadel, wedel ahd. wadal, wedil feuille VVCV
weder 1 L mhd. weder ahd. (h)wedar ni VVCV
Wehr 1 L mhd. were ahd. wer digue VVC#
Kommentare zu diesen Handbüchern