
VII.5. Exceptions ƒ l'analyse sous IV.
-598-
Schlaufe 1 L mhd. sloufe ahd. sloufa, slouf passant
Schleife 1 L mhd. sloufe ahd. sloufa passant
schleifen 1 L mhd. sleifen ahd. sleifen traŽner
schlie–en 1 L mhd. slieZen ahd. slioZan fermer
schmei–en 1 L mhd. gesmeiZen ahd. bismeiZen souiller
schweifen 1 L mhd. sweifen ahd. sweifan vagabonder
schwei–en 1 L mhd. sweiZen ahd. sweiZen souder
Seife 1 L mhd. seife ahd. seifa savon
spreizen 1 L spmhd. spreutzen, neben ahd. spriuZen, mhd. spriuZen / •carter
sprie–en 1 L mhd. sprieZen / •clore
Stiesel / Stie–el 1 L mhd. stieZen / garnement
streifen 1 L mhd. streifen / fr•ler
Stufe 1 L mhd. stuofe ahd. stuofa niveau, •tape
s‰– 1 L mhd. s‰eZe, suoZe ahd. suoZi sucr•
S‰–e 1 L mhd. s‰eZe, suoZe ahd. suoZŽ go•t
Taufe 1 L mhd. toufe ahd. toufŽ, touf, touf bapt•me
Teufe / Tiefe 1 L mhd. tiefe ahd. tiufŽ profondeur
tr‡ufen 1 L mhd. troufen, tr…ufen ahd. troufen appliquer
triefen 1 L mhd. triefen ahd. triofan d•gouliner
Ufer 1 L mhd. uofer / rive
Weizen 1 L mhd. weize ahd. (h)weizzi bl•
VII.5.7 MHA VVT > NHA VCV: Type 2
I.
NHA
II.
IV
III.
LV
IV.
MHA
V.
VHA
VI.
Sens
Teufe / Tiefe 1 L mhd. tiufe ahd. tiufŽ profondeur
rauschen 1 L mhd. riuschen / mugir
heute 1 L mhd. hiute ahd. hiutu aujourd'hui
Euter 1 L mhd.iuter ahd. •tir(o) pis
deuten 1 L mhd. diuten ahd. thiuten interpr•ter
Leute 1 L mhd. liute ahd. liuti monde
beuteln 1 L mhd. biuteln / secouer
Beute 1 L spmhd. biute / prise
Beutel 1 L mhd. biutel ahd. b•til sac
Riester 1 L sur mhd. riuZe, altriuZe + -tro ahd. ? ?
kreuzen 1 L mhd. kriuzen ahd. kr•z•n croiser (plantes)
Kreuz 1 L mhd. kriuze ahd. kr•zi croix
Kommentare zu diesen Handbüchern